ჩემი ჰონორარის საფუძველის წარმოადგენს გერმანიის ფედერაციული რესპუბლიკის კანონი (JVEG) ექსპერტთა, თარჯიმანთა, მთარგმნელთა, ნაფიც მსაჯულთა, მოწმეთა და მესამე პირთა ჰონორარის შესახებ.

ფასს, მათ შორის, განაპირობებს თარგმანის დამზადების სასურველი ვადა, მოცულობა (ნორმირებული ხაზები), ტექსტის სირთულე  (თემატიკა და სინტაქსი) და ფორმატი (ქაღალდი, Word, PDF, სხვა ფორმატი, ცხრილები, ხელნაწერები და ა.შ.), აგრეთვე დამოწმების საჭიროება.

ე.წ. სასწრაფო თარგმანი მიღებიდან 48 საათის განმავლობაში მზადდება.

თარჯიმნად მომსახურების ფასებიც ზემოთ დასახელებული კანონით განისაზღვრება. მომსახურების დრო იწყება სახლიდან ჩემი გასვლიდან და მთავრდება სახლში დაბრუნებით (სახლიდან სახლამდე).

ზემოთქმულიდან გამომდინარე, თარგმანის ან თარჯიმნად მომსახურების ზოგად ღირებულებას, სამწუხაროდ, ამ გვერდზე ვერ დაგისახელებთ. ზუსტი ფასის გამოთვლის მიზნით დამიკავშირდით.